跳至主要内容

自動抹除

自動抹除是系統為了蓋住原稿文字自動產生的圖層。它會出現在圖層面板中，用來讓譯文蓋上後，原稿文字不會透出。

使用原則​

  • 抹除原稿文字時，通常放在 全版本共用，讓所有語言版本都看不到原稿字。
  • 若畫面邊緣不自然，可改用繪圖圖層與繪圖工具手動修補。
  • 不要把自動抹除誤刪後就匯出，否則原稿文字可能重新露出。

與替換底圖的關係​

替換底圖時，若新圖已經去字，可在替換底圖流程中勾選 略過自動抹除層，避免重複遮蓋。

保留手繪抹除則會留下你或協作者用手畫的抹除。

相關頁面​